jueves, 26 de diciembre de 2013

SHERLOCK nos tienta: MANY HAPPY RETURNS subtitulado en español


Dentro de muy poco comienza la tercera temporada de la serie de televisión Sherlock, o como adaptar a la época actual al más clásico de los detectives de ficción. Al estar detrás la mano de Steven Moffat (responsable de otra serie con un gran fandom: Doctor Who) han sacado un webisodio precuela que teneis justo aqui debajo subtitulado en español, al que sigue el mismo video en su versión original (sin subtítulos) ¿Y la imagen que acompaña a este post? Pues una clara y simpática referencia a la "dualidad" artística de Martin Freeman, que además de ser Watson en la citada serie también es el Hobbit protagonista de la trilogia homónima de Peter Jackson, de tal manera que si Gandalf no le deja pasar (guiño a la famosa escena vista en La Comunidad del Anillo), un diablo Sherlock se lo queda (fuente original de la imagen por este enlace)

No hay comentarios: