tag:blogger.com,1999:blog-10894268.post5922042356371320569..comments2024-03-28T02:04:41.437+01:00Comments on EL BLOG DEL CHACAL (críticas y reseñas): TIANA Y EL SAPO (THE PRINCESS AND THE FROG)Chacalhttp://www.blogger.com/profile/02668635441594946741noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-10894268.post-72528087892650892202010-02-06T22:45:50.415+01:002010-02-06T22:45:50.415+01:00Coincido con Jack en referencia al título y respec...Coincido con Jack en referencia al título y respecto a su publicidad tengo que reconocer Nerea que yo no he visto tanta como citas pero el resultado final es simplemente correcto al ir todo dentro de una fórmula ya conocida.Chacalhttps://www.blogger.com/profile/02668635441594946741noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10894268.post-46877161351994312772010-02-06T17:16:02.037+01:002010-02-06T17:16:02.037+01:00Estoy un poco cansadita de tanto anuncio de la pel...Estoy un poco cansadita de tanto anuncio de la peli en Disney Channel y en Cuatro, pero por lo que se ve, parece que va a dar mejor resultado que otras anteriores, parece mas maja, ¿no? ¡Besitos!Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/11135317180632391080noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10894268.post-81166190118257770102010-02-06T16:10:40.850+01:002010-02-06T16:10:40.850+01:00Yo lo que no acabo de entender es por qué las trad...Yo lo que no acabo de entender es por qué las traducciones al Español son tan asquerosas, cuando hacerlo bien no les costaria nada.<br /><br />Si en idioma original se titula "The princess and the frog" (como el cuento original)es decir "La princesa y la rana"... <br /><br />¿Por qué le tienen que poner "Tiana y el sapo"? Que ademas es que suena fatal. <br /><br />Son ganas de hacerlo mal, porque sí.Jacknoreply@blogger.com